2004/01/19
ネットの文体／敬称どうしてますか
そんな文章技術の話題流れで。紹介するのが遅くなりましたが、こちらも参考になります。
句読点の使い方 : ウェブログ＠ことのは
読点（、）はどこに打つか？句読点の使い方２ : ウェブログ＠ことのは
読点とネット文体 : highbiscus -北国tv
このネット文体の話が面白かったので自分の場合の話を。
句読点に関しては、あんまりポリシーはないですね。なるべく読みやすくしようという程度。なるべく文章は短くするよう努力しているけど、ネットでよく見かける文章に比べると長い?
基本的に「ですます」体で書いてますが、これは印象を柔らかくしたいからです。1997年頃のログを読めばわかりますが、この頃は常体でした。でも、読み直すとなんか偉そうに見えるんで、「ですます」体に変えたという。
それと、人の名前に「氏」という敬称をつけてますが、これはここで話題にするのが、漫画やアニメなどの話題が多く、本人が読んでいる可能性が高そうだからです。でも、芸能人にはつけないことが増えました。これは本人が読む可能性は低そうだからと思っているんですが、そんなこともなくなってますかねえ。
公人は呼び捨て、私人は敬称をつけるという基準の人がいて、商業メディアで書いている人は公人、としていたんですが（はてなで見たんですがURI忘れ）、商業メディアで書いていても、ネット上で活動している人を呼び捨てでリンクするのも、やはり気が引けるんで、僕は敬称をつけてます。
そして、「氏」と「さん」を使い分けてますが、これはメールのやりとり程度がある人が「さん」づけです。面識がないサイトの人にリンクした場合は「氏」ですね。直接知っていても「氏」にすることはあるんですが、この辺は上の公人私人の違いの感覚に近いところがあります。
他人が自分にどういう敬称をつけているのかも面白いんですが、「ARTIFACT」「ARTIFACTさん」とサイト名で言う場合、名前が出てくると結構「氏」が多いです。
「サイト名＋さん」は、親しくもないのに管理人の名前に「さん」をつけるのは気が引けるという気分からきているのかなーと思ったり。親しみのある会社や取引先の会社の名前に「さん」をつける感覚がありますが、あれと同じでサイトに人格があると見なして、親しみありますよーとアピールする感じ。
僕の場合、ある程度、相手の意見にしっかり反応する場合は、サイト名だけではなく管理人の名前をなるべく書いてます。複数管理人のサイトも増えてきたので、書いた人をはっきりさせるという意味もあります。
ネット上の文章で、敬称をどう使うかというのは興味あるので、他の人の判断基準を聞いてみたいところです。
はてなブックマークでこの記事に関する言及を見る
blogmapでこの記事に関する言及を見る
−この記事に関連しているかもしれない書籍−
「の中の人」ってはどういう基準・状況で使われてるんでしょうかね。
＃そもそも敬称なのかすら謎ですけど
自分の場合は、テレビで活躍している芸能人・有名人は基本的に呼び捨てだったり、「氏」をつけます
雑誌やインターネットなどテレビと比較してマイナーなメディアで活躍されている人は「さん」を使います。これは自分の立場と近い場所に位置してるように見えるからでしょうか。
でも、あまり深く考えてるわけでないので、きっかり使い分けているわけでもないです。
最近の新人賞の投稿原稿に関しては、こんな話も。
http://homepage2.nifty.com/yoshinojin/Mutter.files/Mut02.html#0117
＞将門さん
「中の人」の出自に関してはこちらを。
http://www.tokyo-nazo.net/~tester/nakanohito.html
もともとは「中の人も大変だなあ」というフレーズのための言葉だったのが「中の人」という用法として独立に使われるようになったと。
そして、サイト運営者の敬称（?）としては、バーチャルネットアイドルサイトの実際の運営者に対して使われはじめたんじゃないかと推測。
その用法が広がって「ARTIFACTの人」みたいに、サイト運営者全般に使われるようになったのでは。
あと、「医者の人」みたいな感じの呼び方がありますし。
これが名前に適用されると「加野瀬の人」みたいになりますね。あやしいわーるど系の人は「○○の人」を多用するという情報提供がありました。
「○○の人」は公の場所では使いませんが、友達へのメールなどでは僕も使います。感覚としては、「さん」づけするほど親しくない、「氏」では硬い、かといって呼び捨てにするのもいやな時です。
＞yuuponさん
確かにテレビとその他の媒体というのは漠然とした差を感じますね。この場合のテレビは地上波です。ケーブルやCSなどは含みません。やはり、それだけ地上波のテレビがメジャーな媒体だと思っていると。
＞愛・蔵太さん
ネット向けの方法論で小説を書いてしまうという例ですか。読みやすいと思って入れた改行は、横書きのモニターで見るのを前提としたものだったというのは確かにありそう。
Excerpt: 最近、「おにいちゃん、おにいちゃん」とか、呼ばれましたが（笑 ネット上の文章で、敬称をどう使うかというのは興味あるので、他の人の判断基準を聞いてみたいところです。 詳細は [ ARTIFACT
Excerpt: ココログ！ワッショイ！わっしょい！ﾜｯｼｮｲ･･･ 喧嘩なんて売ってないのに 『skyward』 日本文化として議論を人格攻撃と感じてしまうことがある。議論なれしていないとか、ディベートの文化がないからとかいうが、そんなことはどうでもよくて、「このやり方」を使用...
Excerpt: ARTIFACT 〓人工事実〓 | ネットの文体／敬称どうしてますか ------------------------------------------------------- 句点“。”と読点“、”と書いたが、IMEで“くてん”ではちゃんと変換してくれるが、読店は“どくてん？よみてん？”で一発変換とはならない。あいや...
Excerpt: ブログ界の大御所『ARTIFACT』さんところで、「ネットの文体／敬称どうしてますか」という記事があった。 みんな考えてるんですね。すごく深く。 私の場合、理屈ではなくて、どうやったら読みやすい字面になるかなぁ、ってところで書いていたな。だから句点が多めだ...
Excerpt: ARTIFACTにてネットの文体／敬称どうしてますか誤読上等!という記事を目にして。...
Excerpt: 「あそびをせんとやうまれけむ」Tigerさんの所の『敬称』 元は「ARTIFACT 〓人工事実〓」 加野瀬未友さんの 『ネットの文体／敬称どうしてますか』 「サイト名＋さん」は、親しくもないのに管理人の名前に「さん」をつけるのは気が引けるという気分からきているのかなー...
Excerpt: ARTIFACTさんの「ネットの文体／敬称どうしてますか」という記事について。 うちの場合、当初はしゃべり口調で書いてましたが、今年になって「ですます」調になったりしてるの、みなさんお気付きでしょうか。 最初は日記流れでそのまま書いていたのですが、丁寧にちゃんと...
Excerpt: ・http://kotonoha.main.jp/mt/mt-tb.cgi/321 ネット上で文章をあまり書いたことがない私にとって、これは結構勉強になった。わかっている人にとって見れば、当たり前のことなのだろうけれども、こういう風にまとめられると、「ああなるほど」と納得させられる。私なん�...
※コメント欄で初めて書き込まれる場合でも、挨拶は必要ありません。
※その他、コメントを書き込む際はこちらの注意をご覧ください。
この記事へのTrackBack URL
※TrackBackは削除することもありますので、ご了承ください。
※その他、TrackBackについてはこちらの注意をご覧ください