『ウェブログハンド・ブック』著：レベッカ・ブラッド／翻訳：yomoyomo

MYCOM BOOKS - ウェブログ・ハンドブック-ブログの作成と運営に関する実践的なアドバイス-　MYCOM BOOKS - 立ち読みコーナー　Amazon
『ウェブログ・ハンドブック』サポートページ　yomoyomoさんによるサポートページ
WeblogHandbookReview - 『ウェブログ・ハンドブック』書評リンク集

　本が出てすぐ献本していただいたんですが、本の装丁のせいで読みづらくて後回しになっておりました…。表紙カバーがプラスチックで硬い&横幅が狭いため、閉じやすく、読みづらかったのです。各所で言われているように後書きの蛍光色の紙は読みづらさの頂点に達してました。せめてゴシック体ならよかったのに細い明朝体なんですよね。
　これら装丁に関しては、mohriさんが素晴らしい突っ込みを入れてました。
はてなダイアリー - deadman ― 今日死んだひと : ウェブログ・ハンドブック
　

さて内容について。
　Weblog本といっても、最近よく出版されているツールの使い方ではなく、Weblogを運営する際の実践的なアドバイスが書かれています。個人がネットで情報で発信することについて意識的に書かれたという書籍は日本では初めてではないでしょうか。不特定多数の人に情報発信するという時に、何を意識しなけばならないのか、丁寧に解説されており、ある程度長く個人サイトを運営している人が読んでも、漠然と思っていたことがクリアーになるでしょうし、最近始めた人には良いガイドになることは間違いありません。
　ただ、翻訳書籍なので、もってまわった表現などでわかりにくい部分も多いかも。「デザイン厨」とか『TRICK』ネタが出てきたのはご愛敬（笑）。

　レベッカ・ブラッド氏は、自身の運営するフィルター型Weblog（URLクリップをしてコメントするタイプ）に愛着があるようで、その視点で書かれた文章として読んでました。
　Blogger.comを開発したPyra社のエヴァン・ウィリアムス氏に複雑な感情を持っているのが伺えたり、プロのライター（プロBlogger）が運営するWeblogに対してかなり反発を感じており、プロBloggerは反対意見にリンクしたり、アマチュアのWeblogにリンクしないという指摘は興味深かったです。

　で、一番びっくりしたのが、ネタ元表記という慣習が、アメリカのWeblogの世界でも「リンクのクレジット」としてあるということ。他のWeblogで見つけたニュースを紹介する時は、そのWeblogをリンクするべきというエチケットが一番長く続いているそうです。他のWeblgoをリンクしないのはアクセスの横取りとまで書かれていました。アクセス数にこだわるのはよくないってレベッカ氏は書いているのにー。これって日本の個人ニュースサイトとそっくりですねえ。
参考：Crimson Farityale 2002/06/29 ■たった１行のネタだって、それを見つけてきた「功労者」がいるんデスよ。
　自分の場合、そのURLを知ったページに、そのURLと関連した長めの文章があった時にはリンクをしますが、単にURLや一行のコメントだけだったらリンクはしません。

　あと、更新を休む場合はスケジュールの告知をしたほうが良いというエチケットも。
参考：冷麺 | 休止についてのアンケート結果発表

　自分のプライバシー、他人のプライバシーを守ることについて触れられていますが、「子供達を守る」というのをきちんと項目を立てているのがアメリカならではだなーと思いました。でも、これは日本でもいえることでしょうが。

　という訳で、アメリカも日本も似たところはあるのだなーというのが発見でした。

※日本だと書籍ではないですが、Books by 麻弥の麻弥さんが書かれた「ホームページ安全講座」が参考になると思います。
ホームページ安全講座　オリジナル
ホームページ安全講座　INTERNET Watch版