2003/07/25

何か違う英語版『ほしのこえ』の予告編

ADV Films - Anime Extras - Trailers - Voices of a Distant Star　［C.G.I.: ほしのこえ trailer (en)より］
　英語版『ほしのこえ』の予告編なんですが、音楽がオリジナルと違うのと編集のせいで、まるでアクション主体のハリウッド作品のように見えます。これはマッドビデオの領域だなあ（笑）。
　最後に「ミィカァコォーゥ！」と叫ぶノボルが面白過ぎます。海外版の『攻殻機動隊』で「モォゥトゥコォーゥ！」と叫ぶバトーなみのショック。

投稿者 : 加野瀬　投稿日 : 2003/07/25 16:22 　|　TrackBack (0) 　|　［アニメ］
はてなブックマークでこの記事に関する言及を見る
blogmapでこの記事に関する言及を見る

Amazon Search
－この記事に関連しているかもしれない書籍－

Comments

投稿者 : Felix Terry　投稿日 : 2006/11/13 01:33

Borat creator Sacha Baron Cohen reportedly signs a $42.5m (�22m) film deal starring his character Bruno...

TrackBack　－この記事に言及したサイト－

Post a comment

※コメントの内容が、「意味がない」「元の記事と関係がない」「他人のプライバシーを侵害している」「他人を中傷している」など問題があると管理人が判断した場合、削除させていただくことがありますので、ご了承ください。
※コメント欄で初めて書き込まれる場合でも、挨拶は必要ありません。
※その他、コメントを書き込む際はこちらの注意をご覧ください。

TrackBack

この記事へのダイレクトリンク

この記事へのTrackBack URL

※spam TrackBackの対策のため、TrackBackのURLは「http://artifact-jp.com/mtcgi/mt-trback765.cgi/xxxx」にしてあります。上記のものとは違いますのでご注意ください。
※TrackBackは削除することもありますので、ご了承ください。
※その他、TrackBackについてはこちらの注意をご覧ください

Formmail

Amazon